本篇目录：
有哪些词语来自英文,但是汉语翻译的?
1、幽默： 来自英文 Humor。大多数人认为该词为国学大师林语堂先生于1924年最先介绍入中国。 当时，翻译家李青崖主张译为“语妙”、但“语妙天下 ”是句成语，有“光说不做”含义。
2、来自英语的外来词：超市：属于直译后缩写。源自英文的supermarket（超级市场），就是类似沃尔玛、大润发那种生活百货市场。现在国内基本通用于从小卖店到现代化大型市场的范围，失去了超级市场的本意。
3、这个词是闽南话“感谢”的音译。为了给人一点酬劳，在钞票上意思意思。英语世界也像喜欢“money”一样，渴望“Cumshaw”这个油水丰厚的单词。
4、如China是汉字“秦”的音译，英语中的cha（茶），litchi（荔枝），yamen（衙门）等也都属于音译词，只是有些词并不是普通话发音，而是福建、广东一带的方言。
关于只有英文字母的网络流行语
1、IC=I see l8r=later BRB=be right back PPL=people 还有其他N多的。具体你上国外聊天室就能感受到的了！ 问题六：关于只有英文字母的网络流行语 BB： 宝贝，情人，孩子，Bye Bye，看具体使用。 BBL： Be back later，过会回来。
2、yyds yyds其实就是“永远的神”的字母缩写（yong yuan de shen）！在英文中也有表意相近的缩略词：GOAT（the greatest of all time）也可以理解成“永远的神”。
3、网络流行语2：yygq yyds 相信没人不懂他的意思，但yygq呢？你以为是意思相近吗？才不呢！yygq是「阴阳怪气」的缩写，也就是字面上的意思。
求一些网络流行语缩写意思,关于两个英文字组成请翻译成中文
1、BB：宝贝，情人，孩子，Bye Bye，看具体使用。BBL：Be back later，过会回来。BC：白痴。BF：男朋友，源于英文Boy Friend，对应词是GF。专指有可能会成为LG的BF。BL：玻璃，不是指一种易碎品，而是同性恋。
2、缩写网络用语如下：yyds：永远的神。nbcs：nobody cares，翻译成中文就是：没人在乎，跟我无关。xswl：笑死我了。drl：打扰了。nsdd：你说得对。zqsg：真情实感。cqy：处Q友。dbq：对不起。
3、omg意思是“哦，我的上帝”或者“哦，我的天啊”，omg是英文“Oh My God”的缩写，通常是表达惊叹、惊讶的含义。
4、网络流行语的英文翻译 导语：随着网络的日常化，不少网络语言横空出世，下面是我收集整理的网络流行语的英文翻译，欢迎参考！神马都是浮云 it’s all fleeting cloud。
5、crush是一个英语词汇，在网络流行语中常被用来形容对某人或某事的强烈喜欢或暗恋。它可以表示对某人的倾慕、迷恋或暗自暗恋的感情。crush的基本含义：crush在英语中的基本含义是指对某人或某事的强烈喜欢或迷恋。
英语有哪些网络用语?
You are left behind the times(你out了)What makes you unhappy？Tell us to make us happy(你有什么不开心的？说出来让大家开心一下。
yyds yyds其实就是“永远的神”的字母缩写（yong yuan de shen）！在英文中也有表意相近的缩略词：GOAT（the greatest of all time）也可以理解成“永远的神”。
此外，这些流行语(如“富二代”、“剩女”)往往反应了许多现实的社会问题，是对这些问题凝练的调侃。接下来，北京中慧言翻译公司为大家准备了网络流行词的正确英语翻译。希望对大家以后的英语翻译使用有所帮助。
BB： 宝贝，情人，孩子，Bye Bye，看具体使用。BBL： Be back later，过会回来。BC： 白痴。BF： 男朋友，源于英文Boy Friend，对应词是GF。专指有可能会成为LG的BF。BL： 玻璃，不是指一种易碎品，而是同性恋。
英语网络用语有：好嗨哟。be so high/get really high Her spirits get really high after a couple of drinks。几杯酒下肚，她变得好嗨哟。Chad is heading off to Spain for the week. and im green with envy。
到此，以上就是小编对于由英语而来中文网络语言翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
